LA INFORMACION ES LA RESISTENCIA AL SHOCK. ¡¡ÁRMATE!!.
OPINION DE NUESTROS LECTORES a SALA DE PRENSA
Por efv@
Aventuro mis hipótesis acerca de la manera tan "peculiar" en que se está manejando lo de la emergencia sanitaria por la epidemia de influenza:
Hipótesis 1: En verdad, los que nos desgobiernan son unos ineptos que no saben cómo manejar una situación que se les está saliendo o ya se les salió de las manos, y suspendieron las clases y eventos multitudinarios para ganar tiempo y evitar que se expanda el virus, en lo que encuentran una solución.
Hipótesis 2: En realidad, la cosa no es tan grave, pero el gobierno de Calderón ha decidido aprovechar la coyuntura para distraer a la opinión pública sobre la deplorable batalla perdida contra el narco y busca reposicionarse en el imaginario colectivo, ya no como el "Elliot Ness" del combate al crimen, sino como el "Doctor House" que nos va a salvar de los gérmenes malignos. En sus declaraciones ante el Consejo Nacional de Salud, Calderón ha dicho que "el gobierno está consciente de la seriedad del brote de influenza" y que "ha tomado medidas para proteger a la población".
Hipótesis 3: Aprovechar la coyuntura para sacar a la soldadesca a las calles de la Ciudad de México y el Estado de México (ya lo hizo hoy: el Ejército inició hoy un plan de auxilio a la población civil en el DF; el operativo contempla el despliegue de 180 efectivos a bordo de 12 camiones tipo comando, que se distribuirán en seis puntos de la Ciudad de México) con el pretexto de "ayudar a la población". Luego algo sucederá: la cosa "se pondrá peor" o habrá algo que hará que los militares entren en acción. Es más: los medios y la población pedirán que el Ejército se haga cargo de la situación.
Entonces los militares ya no regresarán a los cuarteles en un buen rato...
De cualquiera de las tres, la cosa está de la rechifosca...
Por lo pronto, les recomiendo que lean o, por lo menos, se enteren de que trata el libro de Naomi Klein, La doctrina del shock, en que establece que la teoría del shock en los individuos (como cuando los pacientes con problemas mentales eran reducidos mediante electroshocks) funciona de la misma manera con sociedades enteras. El shock puede ser un desastre natural, un ataque terrorista, una guerra (o una epidemia), lo que nos convierte a todos en niños desorientados en búsqueda de líderes que nos protejan.
Después del shock, los individuos se muestran más propensos a obedecer. “El estado de shock es temporal por definición, y la mejor manera de permanecer orientado y resistir el shock es saber qué es lo que te está pasando y por qué.”
efv@
______________________________________________________________________________________
Este mensaje fue enviado desde el servidor Webmail del Instituto de
Biotecnologia.
" As you well know there is not a lot of information at present. The
situation as reported by various public health agencies is that the
virus is the result of (a) gene reassortment event(s) between swine,
avian, and human influenza H1N1 viruses. Current data suggests that
this is rare/unusual event of a strain going animal to human and does
not reflect the normal pattern of seasonal influenza virus spread. I
would be cautious about associating this event with the word pandemic
at this time but I'm sure you understand the concern generated by a
situation that appears to involve an animal to human transmission
event. The Centers for Disease Control in the US (CDC) has issued a
statement saying that a related virus may have spread to a few
individuals in the US but that infection did not appear to be
associated with serious disease in most cases. CDC has said that they
will produce a vaccine against the new virus as a precautionary measure.
The fact that the Mexican government is already taking steps to quell the spread of the disease combined with the media attention given to
the situation we can hope that the situation will not worsen. In
fact, the fact that so many people are already aware of the situation
is definitely a good thing.
Hope that you are well.
With best wishes
Colin
_____________________________________________________________________________________
Epidemia de influenza
Estimados colegas
Como seguramente es del conocimiento de todos ustedes por la difusión que se le ha dado en los medios de comunicación, en las últimas dos semanas ha habido en la Cd. de México un número de casos de enfermedades respiratorias severas (ERS), superior a lo esperado para esta época del año, lo cual indica queestamos atravesando por un brote epidémico. Es importante también mencionar que casos de ERS y de enfermedades parecidas a influenza (EPI), esto es con manifestaciones clínicas compatibles con infecciones por el virus de influenza, han ocurrido también en San Luis Potosí, Tlaxcala, Veracruz, Oaxaca y Baja California.
De los resultados que se han generado en el CDC de Atlanta y en el Laboratorio Nacional de Microbiología (Lab Nacional de Salud Pública) de Canadá, hasta ahora se momento, las cepas tradicionales que infectan cada año a la población mundial (conocidas como influenza estacional), que corresponde a los siguientes subtipos: influenza A H1N1 y H3N2, e influenza B. Además de estos tres tipos comunes de virus, está circulando una cepa H1N1 que es de origen porcino, que también tiene algunos genes de origen aviar. Dentro de los casos de ERS caracterizados en la Cd. de México se ha encontrado mayoritariamente la cepa de origen porcino (que por cierto está también circulando en el sur de los Estados Unidos, pero donde no se han presentado muertes hasta ahora y el número de casos infectados ha sido muy bajo).
Con la información que contamos en el momento, aparentemente el virus que circula en México parece ser el mismo que está circulando en los EUA. Es también importante mencionar que en aproximadamente en el 50% de los casos de ERS analizados hasta ahora, no se ha encontrado ningún virus, esto es, las muestras clínicas han sido negativas para todos os patógenos buscados (esto puede deberse simplemente a una mala toma de la muestra o toma a destiempo, o pudiera involucrar a algún otro virus no identificado todavía).
Si el brote epidémico está iniciando, terminando, o a la mitad, no se sabe por el momento, y sólo sabremos que está disminuyendo cuando la « tasa de ataque » disminuya. Esto no se podrá saber hasta dentro de 6-8 días.
Qué hacer ? 1.
La vacunación en este momento no parece ser una medida que sea muy efectiva por dos razones. La primera es que la inducción de inmunidad toma un par de semanas, momento en el cual esperemos que el brote ya haya cedido. En segundo lugar, la cepa de cerdo H1N1 probablemente sea lo suficientemente diferente a la H1N1 estacional para que no haya protección, o esta sea muy moderada, aunque de esto no se puede saber en este momento. Finalmente la dotación de vacuna para esta época del año está esencialmente agotada (porque la vacuna se produce cada año con diferentes cepas de virus y por lo tanto en cantidades limitadas).
Lo que claramente no está recomendado es la re-vacunación, para aquellos que
ya lo hicieron en octubre o noviembre. No es necesaria.
2. El virus H1N1 porcino que está ocasionando el brote es sensible al
antiviral oseltamivir (Tamiflu), por lo que el tratamiento con este fármaco debiera
ser efectivo.
Hay que tener en consideración, sin embargo, que el 98% de los
virus estacionales H1N1 que han circulado en los Estados Unidos en los últimos
años son resistentes a oseltamivir, por lo que potencialmente pudiera ocurrir
(que esperemos que no ocurra), la generación de un virus rearreglante entre el
porcino H1N1 y el estacional H1N1 que pudiera generar un virus con las
características de patogenicidad del porcino pero resistente al antiviral.
Esto sólo lo mencionamos porque será muy importante mantener la vigilancia
epidemiológica de las cepas que circulan y caracterizar continuamente su
resistencia/sensibilidad al fármaco.
3. Entonces, en resumen, lo que hay que hacer es seguir las indicaciones
generales que han circulado ampliamente en e internet y en los periódicos,
tales como no saludar de mano, no dar besos de saludo, lavarse las manos
frecuentemente, estornudar correctamente (no sobre las manos), etc.
Los síntomas típicos de influenza que lo distinguen parcialmente de otras
enfermedades respiratorias son tres: fiebre elevada (>39oC), dolor
muscular intenso y dolor de cabeza intenso. En correos adicionales les enviaremos
algunos documentos donde se describen en mayor detalle los cuidados que
hay que tener.
4.- La función que todos nosotros podemos realizar en este momento es ser
voceros de estas medidas y reforzar las que tome la secretaria de salud, previniendo falsas alarmas y desactivando comentarios no informados que
pueden alarmar innecesariamente a las personas de nuestro entorno.
Esperamos que esta información haya sido de su interés y de guía.
Les mandamos un cordial saludo
Carlos Arias
Susana López
Instituto de Biotecnologia/UNAM
______________________________________________________________________________________________
Opinion
Se dice que...
Redacción
27 de abril.- En México hay más muertos de bala que por influenza. Todos los días mueren más personas por la violencia que ha tomado las calles que por la novedosa gripe porcina. En Estado Unidos las personas que se contagian con ese virus no mueren, aquí sí. La columneja tiene sus dudas de que realmente se trate de una crisis de salud pública o de un ejercicio de control social de las superestructuras. Algo huele mal y faltan menos de 70 días paras elecciones… ¿o también las van a suspender?
*
Los apocalípticos están de plácemes. Se regodean sembrando miedo. Quieren a la gente aterrorizada debajo de la cama. No hay instrumento más eficaz para el control social que el terror. El ejemplo más reciente lo organizó Bush con el 9-11. Allá lo denominaron Al Qaeda, acá catarro del puerco.
*
México no se va a acabar. La histeria colectiva que hoy se fomenta desde el gobierno a través de los medios es casi idéntica a la que organizaron para el Cólera y el Sida. Son ciclos, circunstancias. Es el círculo problema-reacción-solución.
*
La columneja recomienda a todos aquellos que han optado por la cuarentena voluntaria, que no vean tanta televisión, mejor lean o relean a Gramcsi, Benedetto Croce o por lo menos vean Bowling for Columbine de Michael Moore, resultará de suma utilidad para entender un poco más lo que vivimos.
*
La CIA recomienda:
Estrategias para la manipulación de masas
1.- Estrategia de la distracción 2.- Crear problemas y ofrecer soluciones 3.- Estrategia de la escalera 4.- Estrategia del diferido 5.- Dirigirse al público como niños tontos 6.- Utilizar el aspecto emocional antes que racional 7.- Mantener al público en la ignorancia y la estupidez 8.- Promover la mediocridad 9.- Reemplazar la revuelta por mediocridad 10.- Conocer a los individuos mejor que ellos mismos
Estrategia de la distracción
Un elemento primordial del control social es la estrategia de la distracción, consistente en desviar la atención del público de los problemas importantes y de los cambios decididos por las elites políticas y económicas, mediante la técnica de la inundación continua de distracciones. La estrategia de la distracción es igualmente indispensable para impedir al público el interesarse por conocimientos esenciales en el área de la ciencia, la economía, etc. Mantener la atención del público distraída, lejos de los verdaderos problemas sociales, cautivada por temas sin importancia real. Mantener al público ocupado, sin tiempo para pensar.
Crear problemas y ofrecer soluciones
Este método es también denominado “problema-reacción-solución”. Se crea primero un problema, una “situación” prevista para suscitar una cierta reacción del público, a fin que éste sea el demandante de medidas que se desea introducir.
*
De aquí en lo que nos dicen que sigue, la columneja se ocupa de checar detalles sobre la presentación de Escaparate. Si hay cambio, avisamos, pero estén pendientes. ¡Achú!
Diario ALFA
OPINION DE NUESTROS LECTORES a SALA DE PRENSA
Por efv@
Aventuro mis hipótesis acerca de la manera tan "peculiar" en que se está manejando lo de la emergencia sanitaria por la epidemia de influenza:
Hipótesis 1: En verdad, los que nos desgobiernan son unos ineptos que no saben cómo manejar una situación que se les está saliendo o ya se les salió de las manos, y suspendieron las clases y eventos multitudinarios para ganar tiempo y evitar que se expanda el virus, en lo que encuentran una solución.
Hipótesis 2: En realidad, la cosa no es tan grave, pero el gobierno de Calderón ha decidido aprovechar la coyuntura para distraer a la opinión pública sobre la deplorable batalla perdida contra el narco y busca reposicionarse en el imaginario colectivo, ya no como el "Elliot Ness" del combate al crimen, sino como el "Doctor House" que nos va a salvar de los gérmenes malignos. En sus declaraciones ante el Consejo Nacional de Salud, Calderón ha dicho que "el gobierno está consciente de la seriedad del brote de influenza" y que "ha tomado medidas para proteger a la población".
Hipótesis 3: Aprovechar la coyuntura para sacar a la soldadesca a las calles de la Ciudad de México y el Estado de México (ya lo hizo hoy: el Ejército inició hoy un plan de auxilio a la población civil en el DF; el operativo contempla el despliegue de 180 efectivos a bordo de 12 camiones tipo comando, que se distribuirán en seis puntos de la Ciudad de México) con el pretexto de "ayudar a la población". Luego algo sucederá: la cosa "se pondrá peor" o habrá algo que hará que los militares entren en acción. Es más: los medios y la población pedirán que el Ejército se haga cargo de la situación.
Entonces los militares ya no regresarán a los cuarteles en un buen rato...
De cualquiera de las tres, la cosa está de la rechifosca...
Por lo pronto, les recomiendo que lean o, por lo menos, se enteren de que trata el libro de Naomi Klein, La doctrina del shock, en que establece que la teoría del shock en los individuos (como cuando los pacientes con problemas mentales eran reducidos mediante electroshocks) funciona de la misma manera con sociedades enteras. El shock puede ser un desastre natural, un ataque terrorista, una guerra (o una epidemia), lo que nos convierte a todos en niños desorientados en búsqueda de líderes que nos protejan.
Después del shock, los individuos se muestran más propensos a obedecer. “El estado de shock es temporal por definición, y la mejor manera de permanecer orientado y resistir el shock es saber qué es lo que te está pasando y por qué.”
efv@
______________________________________________________________________________________
Este mensaje fue enviado desde el servidor Webmail del Instituto de
Biotecnologia.
" As you well know there is not a lot of information at present. The
situation as reported by various public health agencies is that the
virus is the result of (a) gene reassortment event(s) between swine,
avian, and human influenza H1N1 viruses. Current data suggests that
this is rare/unusual event of a strain going animal to human and does
not reflect the normal pattern of seasonal influenza virus spread. I
would be cautious about associating this event with the word pandemic
at this time but I'm sure you understand the concern generated by a
situation that appears to involve an animal to human transmission
event. The Centers for Disease Control in the US (CDC) has issued a
statement saying that a related virus may have spread to a few
individuals in the US but that infection did not appear to be
associated with serious disease in most cases. CDC has said that they
will produce a vaccine against the new virus as a precautionary measure.
The fact that the Mexican government is already taking steps to quell the spread of the disease combined with the media attention given to
the situation we can hope that the situation will not worsen. In
fact, the fact that so many people are already aware of the situation
is definitely a good thing.
Hope that you are well.
With best wishes
Colin
_____________________________________________________________________________________
Epidemia de influenza
Estimados colegas
Como seguramente es del conocimiento de todos ustedes por la difusión que se le ha dado en los medios de comunicación, en las últimas dos semanas ha habido en la Cd. de México un número de casos de enfermedades respiratorias severas (ERS), superior a lo esperado para esta época del año, lo cual indica queestamos atravesando por un brote epidémico. Es importante también mencionar que casos de ERS y de enfermedades parecidas a influenza (EPI), esto es con manifestaciones clínicas compatibles con infecciones por el virus de influenza, han ocurrido también en San Luis Potosí, Tlaxcala, Veracruz, Oaxaca y Baja California.
De los resultados que se han generado en el CDC de Atlanta y en el Laboratorio Nacional de Microbiología (Lab Nacional de Salud Pública) de Canadá, hasta ahora se momento, las cepas tradicionales que infectan cada año a la población mundial (conocidas como influenza estacional), que corresponde a los siguientes subtipos: influenza A H1N1 y H3N2, e influenza B. Además de estos tres tipos comunes de virus, está circulando una cepa H1N1 que es de origen porcino, que también tiene algunos genes de origen aviar. Dentro de los casos de ERS caracterizados en la Cd. de México se ha encontrado mayoritariamente la cepa de origen porcino (que por cierto está también circulando en el sur de los Estados Unidos, pero donde no se han presentado muertes hasta ahora y el número de casos infectados ha sido muy bajo).
Con la información que contamos en el momento, aparentemente el virus que circula en México parece ser el mismo que está circulando en los EUA. Es también importante mencionar que en aproximadamente en el 50% de los casos de ERS analizados hasta ahora, no se ha encontrado ningún virus, esto es, las muestras clínicas han sido negativas para todos os patógenos buscados (esto puede deberse simplemente a una mala toma de la muestra o toma a destiempo, o pudiera involucrar a algún otro virus no identificado todavía).
Si el brote epidémico está iniciando, terminando, o a la mitad, no se sabe por el momento, y sólo sabremos que está disminuyendo cuando la « tasa de ataque » disminuya. Esto no se podrá saber hasta dentro de 6-8 días.
Qué hacer ? 1.
La vacunación en este momento no parece ser una medida que sea muy efectiva por dos razones. La primera es que la inducción de inmunidad toma un par de semanas, momento en el cual esperemos que el brote ya haya cedido. En segundo lugar, la cepa de cerdo H1N1 probablemente sea lo suficientemente diferente a la H1N1 estacional para que no haya protección, o esta sea muy moderada, aunque de esto no se puede saber en este momento. Finalmente la dotación de vacuna para esta época del año está esencialmente agotada (porque la vacuna se produce cada año con diferentes cepas de virus y por lo tanto en cantidades limitadas).
Lo que claramente no está recomendado es la re-vacunación, para aquellos que
ya lo hicieron en octubre o noviembre. No es necesaria.
2. El virus H1N1 porcino que está ocasionando el brote es sensible al
antiviral oseltamivir (Tamiflu), por lo que el tratamiento con este fármaco debiera
ser efectivo.
Hay que tener en consideración, sin embargo, que el 98% de los
virus estacionales H1N1 que han circulado en los Estados Unidos en los últimos
años son resistentes a oseltamivir, por lo que potencialmente pudiera ocurrir
(que esperemos que no ocurra), la generación de un virus rearreglante entre el
porcino H1N1 y el estacional H1N1 que pudiera generar un virus con las
características de patogenicidad del porcino pero resistente al antiviral.
Esto sólo lo mencionamos porque será muy importante mantener la vigilancia
epidemiológica de las cepas que circulan y caracterizar continuamente su
resistencia/sensibilidad al fármaco.
3. Entonces, en resumen, lo que hay que hacer es seguir las indicaciones
generales que han circulado ampliamente en e internet y en los periódicos,
tales como no saludar de mano, no dar besos de saludo, lavarse las manos
frecuentemente, estornudar correctamente (no sobre las manos), etc.
Los síntomas típicos de influenza que lo distinguen parcialmente de otras
enfermedades respiratorias son tres: fiebre elevada (>39oC), dolor
muscular intenso y dolor de cabeza intenso. En correos adicionales les enviaremos
algunos documentos donde se describen en mayor detalle los cuidados que
hay que tener.
4.- La función que todos nosotros podemos realizar en este momento es ser
voceros de estas medidas y reforzar las que tome la secretaria de salud, previniendo falsas alarmas y desactivando comentarios no informados que
pueden alarmar innecesariamente a las personas de nuestro entorno.
Esperamos que esta información haya sido de su interés y de guía.
Les mandamos un cordial saludo
Carlos Arias
Susana López
Instituto de Biotecnologia/UNAM
______________________________________________________________________________________________
Opinion
Se dice que...
Redacción
27 de abril.- En México hay más muertos de bala que por influenza. Todos los días mueren más personas por la violencia que ha tomado las calles que por la novedosa gripe porcina. En Estado Unidos las personas que se contagian con ese virus no mueren, aquí sí. La columneja tiene sus dudas de que realmente se trate de una crisis de salud pública o de un ejercicio de control social de las superestructuras. Algo huele mal y faltan menos de 70 días paras elecciones… ¿o también las van a suspender?
*
Los apocalípticos están de plácemes. Se regodean sembrando miedo. Quieren a la gente aterrorizada debajo de la cama. No hay instrumento más eficaz para el control social que el terror. El ejemplo más reciente lo organizó Bush con el 9-11. Allá lo denominaron Al Qaeda, acá catarro del puerco.
*
México no se va a acabar. La histeria colectiva que hoy se fomenta desde el gobierno a través de los medios es casi idéntica a la que organizaron para el Cólera y el Sida. Son ciclos, circunstancias. Es el círculo problema-reacción-solución.
*
La columneja recomienda a todos aquellos que han optado por la cuarentena voluntaria, que no vean tanta televisión, mejor lean o relean a Gramcsi, Benedetto Croce o por lo menos vean Bowling for Columbine de Michael Moore, resultará de suma utilidad para entender un poco más lo que vivimos.
*
La CIA recomienda:
Estrategias para la manipulación de masas
1.- Estrategia de la distracción 2.- Crear problemas y ofrecer soluciones 3.- Estrategia de la escalera 4.- Estrategia del diferido 5.- Dirigirse al público como niños tontos 6.- Utilizar el aspecto emocional antes que racional 7.- Mantener al público en la ignorancia y la estupidez 8.- Promover la mediocridad 9.- Reemplazar la revuelta por mediocridad 10.- Conocer a los individuos mejor que ellos mismos
Estrategia de la distracción
Un elemento primordial del control social es la estrategia de la distracción, consistente en desviar la atención del público de los problemas importantes y de los cambios decididos por las elites políticas y económicas, mediante la técnica de la inundación continua de distracciones. La estrategia de la distracción es igualmente indispensable para impedir al público el interesarse por conocimientos esenciales en el área de la ciencia, la economía, etc. Mantener la atención del público distraída, lejos de los verdaderos problemas sociales, cautivada por temas sin importancia real. Mantener al público ocupado, sin tiempo para pensar.
Crear problemas y ofrecer soluciones
Este método es también denominado “problema-reacción-solución”. Se crea primero un problema, una “situación” prevista para suscitar una cierta reacción del público, a fin que éste sea el demandante de medidas que se desea introducir.
*
De aquí en lo que nos dicen que sigue, la columneja se ocupa de checar detalles sobre la presentación de Escaparate. Si hay cambio, avisamos, pero estén pendientes. ¡Achú!
Diario ALFA